人気ブログランキング | 話題のタグを見る

NYの住民・物書き、安部かすみによる日々のアレコレ 出会い 取材こぼれ話  小粒ながら日々がんばっています


by Kasumi Abe
すくすくと育っています。_f0063659_105412.jpg「大好きなダディーとボク。

カメラを向けられてしまうと、
つい警戒しちゃって、
眉間にシワが入るんだな、これが」


6ヵ月前のボク



[北米 人気ブログランキング]

# by abekasu_ny | 2007-08-06 13:23 | NYやアメリカ人についてあれこれ | Comments(5)
アメリカのチェーンメールから その2 《キュート&ファニー篇》_f0063659_1435486.jpg
前回に引き続き、心安らぐアメリカのチェーンメールのご紹介。

これは、「結婚」や「夫婦」、「デート」や「キス」などについて
小学生に聞いたアンケート結果です。

アメリカの小学生はイマジネーションが豊かですね(笑)。
同じ質問を日本人の小学生にも、投げかけたら、どんな答えが出るのでしょうね。


HOW DO YOU DECIDE WHO TO MARRY? (written by kids)

You got to find somebody who likes the same stuff. Like,
if you like sports, she should like it that you like sports,
and she should keep the chips and dip coming. (Smart Kid)
-- Alan, age 10

No person really decides before they grow up who they're going to marry.
God decides it all way before, and you get to find out later who you're stuck with.
-- Kristen, age 10

WHAT IS THE RIGHT AGE TO GET MARRIED?
Twenty-three is the best age because you know the person FOREVER by then.
-- Camille, age 10

アメリカのチェーンメールから その2 《キュート&ファニー篇》_f0063659_1440335.jpg
HOW CAN A STRANGER TELL IF TWO PEOPLE ARE MARRIED?
You might have to guess, based on whether they seem to be yelling at the same kids.
-- Derrick, age 8

WHAT DO YOU THINK YOUR MOM AND DAD HAVE IN COMMON?
Both don't want any more kids.
-- Lori, age 8

WHAT DO MOST PEOPLE DO ON A DATE?
Dates are for having fun, and people should use them to get to know each other.
Even boys have something to say if you listen long enough.
-- Lynnette, age 8 (isn't she a treasure)

On the first date, they just tell each other lies and
that Usually gets them interested enough to go for a second date.
-- Martin, age 10 ( my favorite )

WHAT WOULD YOU DO ON A FIRST DATE THAT WAS TURNING SOUR?
I'd run home and play dead.
The next day I would call all the newspapers
and make sure they wrote about me in all the dead columns.
-- Craig, age 9

アメリカのチェーンメールから その2 《キュート&ファニー篇》_f0063659_14394528.jpg
WHEN IS IT OKAY TO KISS SOMEONE?
When they're rich.
-- Pam, age 7

The law says you have to be eighteen, so I wouldn't want to mess with that.
- - Curt, age 7

The rule goes like this: If you kiss someone,
then you should marry them and have kids with them. It's the right thing to do.
-- Howard, age 8

IS IT BETTER TO BE SINGLE OR MARRIED?
It's better for girls to be single but not for boys.
Boys need someone to clean up after them.
-- Anita, age 9 (bless you child)

HOW WOULD THE WORLD BE DIFFERENT IF PEOPLE DIDN'T GET MARRIED?
There sure would be a lot of kids to explain, wouldn't there?
-- Kelvin, age 8

HOW WOULD YOU MAKE A MARRIAGE WORK?
Tell your wife that she looks pretty, even if she looks like a truck.
-- Ricky, age 10
アメリカのチェーンメールから その2 《キュート&ファニー篇》_f0063659_14393225.jpg

※イメージ写真
たまたまロングアイランドで出会った子どもたち。
とっても表情豊かな子達でした。

[北米 人気ブログランキング]

# by abekasu_ny | 2007-08-01 14:37 | NYやアメリカ人についてあれこれ | Comments(6)
アメリカにもチェーンメールあります。
だいたい、ガハハ系のお笑いネタか、心が安らぐネタが多いかな。

最近メールの整理してて、半年前ぐらいにもらった
おもしろいチェーンメールが残っており
こういうネタもたまにはいいかな~と思ったので、載せてみますね。

別に目新しいネタではないけれど、
これをもらった当初は、いろいろと今後の人生のことを考えている時期だったので、
ふむふむと思いながら読み進めました。
この機会にせっかくなので、すばらしい話を皆さんともシェアしたいと思います。

長い人生、いいことばかりじゃないけれど、困難にブチ当たったときに
それをチャンスととって生かすか殺すかは、
結局自分次第なんだということに気づかされます。

全部英語だけど、、、ご興味のある方はぜひどうぞ。

More つづきを読む…
# by abekasu_ny | 2007-07-31 11:54 | NYやアメリカ人についてあれこれ | Comments(2)