アメリカのチェーンメールから その2 《キュート&ファニー篇》

f0063659_1435486.jpg
前回に引き続き、心安らぐアメリカのチェーンメールのご紹介。

これは、「結婚」や「夫婦」、「デート」や「キス」などについて
小学生に聞いたアンケート結果です。

アメリカの小学生はイマジネーションが豊かですね(笑)。
同じ質問を日本人の小学生にも、投げかけたら、どんな答えが出るのでしょうね。


HOW DO YOU DECIDE WHO TO MARRY? (written by kids)

You got to find somebody who likes the same stuff. Like,
if you like sports, she should like it that you like sports,
and she should keep the chips and dip coming. (Smart Kid)
-- Alan, age 10

No person really decides before they grow up who they're going to marry.
God decides it all way before, and you get to find out later who you're stuck with.
-- Kristen, age 10

WHAT IS THE RIGHT AGE TO GET MARRIED?
Twenty-three is the best age because you know the person FOREVER by then.
-- Camille, age 10

f0063659_1440335.jpg
HOW CAN A STRANGER TELL IF TWO PEOPLE ARE MARRIED?
You might have to guess, based on whether they seem to be yelling at the same kids.
-- Derrick, age 8

WHAT DO YOU THINK YOUR MOM AND DAD HAVE IN COMMON?
Both don't want any more kids.
-- Lori, age 8

WHAT DO MOST PEOPLE DO ON A DATE?
Dates are for having fun, and people should use them to get to know each other.
Even boys have something to say if you listen long enough.
-- Lynnette, age 8 (isn't she a treasure)

On the first date, they just tell each other lies and
that Usually gets them interested enough to go for a second date.
-- Martin, age 10 ( my favorite )

WHAT WOULD YOU DO ON A FIRST DATE THAT WAS TURNING SOUR?
I'd run home and play dead.
The next day I would call all the newspapers
and make sure they wrote about me in all the dead columns.
-- Craig, age 9

f0063659_14394528.jpg
WHEN IS IT OKAY TO KISS SOMEONE?
When they're rich.
-- Pam, age 7

The law says you have to be eighteen, so I wouldn't want to mess with that.
- - Curt, age 7

The rule goes like this: If you kiss someone,
then you should marry them and have kids with them. It's the right thing to do.
-- Howard, age 8

IS IT BETTER TO BE SINGLE OR MARRIED?
It's better for girls to be single but not for boys.
Boys need someone to clean up after them.
-- Anita, age 9 (bless you child)

HOW WOULD THE WORLD BE DIFFERENT IF PEOPLE DIDN'T GET MARRIED?
There sure would be a lot of kids to explain, wouldn't there?
-- Kelvin, age 8

HOW WOULD YOU MAKE A MARRIAGE WORK?
Tell your wife that she looks pretty, even if she looks like a truck.
-- Ricky, age 10
f0063659_14393225.jpg

※イメージ写真
たまたまロングアイランドで出会った子どもたち。
とっても表情豊かな子達でした。

[北米 人気ブログランキング]

Commented by Julian at 2007-08-06 16:05 x
【NYCの出生率は上がっている?】
はじめまして。
私は日本の某全国紙で記者をしている者です。
先日、1週間ほど、NYCにプライベートな取材に行ってきました。
「ニューヨークのとけない魔法」(岡田光世著=文春文庫刊)は、
「キャリアひと筋の生き方に、今のニューヨーカーの女性は魅力を感じない、子どもはステイタスである。
They didn't know what they were missing. 
キャリアひと筋だった一世代前の女性たちを、今の女性はこう言って哀れむ」。
確かに1ブロックごとにベビーカーを押す親の姿を見かけます。平日のダウンタウンでもそうですから、休日のセントラルパークなどでは「NYCにこんなに子どもがいたっけ?」と目を疑うような光景です。
以前訪れたときは、さほど感じませんでした。
一部の女性(もちろんパートナーを含めて)の中での考え方が、ひと頃のキャリアひと筋から家庭志向に変わっているのではないのでしょうか?
初めてのコメント、しかもぶしつけな問いかけで恐縮ですが、ご所感をお聞かせ願いましたら幸いです。
Commented at 2007-08-06 18:12 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2007-08-07 04:04 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by abekasu_ny at 2007-08-08 11:17
Julianさん

はじめまして。ご訪問&コメントいただきありがとうございます!

NYCの出生率、女性の家庭志向について、、、
なかなか興味深いトピックスでありますね。
私もNYに来た頃は学生をしながら小遣い稼ぎにベビーシッターもしておりました関係で、
今でも女性&子ども&子育てなどに関しては、常にアンテナは張っておりますよ♪

私事ですが、今週特集を2本も抱えております(汗)。
水曜には1本片付く予定ですので、それから
ゆっくりとお返事させていただいてもよろしいでしょうか?

※ブログをサラッと拝見いたしましたが、なかなか奥深いNY旅行をされたようですね。写真もステキです。後ほどゆっくりと拝見します。

それからご心配の件ですが(↑↑)、まったくそのようには思っておりませんので、ご安心くださいませ(笑)。
Commented by abekasu_ny at 2007-08-08 11:27
carryさん

お久しぶりです。コメントいただき、うれしく思います。

子どもの発想は本当に豊かですよね。私も以前学生をしながらNYでシッターをしていたのでよくわかります。成人して社会に出ると、いざこざがなかなか絶えませんが、子どもの世界ってそういうギスギスがないですよね。

ところでNY出身の先生と今年は働かれるとのこと。
ミネソタ出身の先生の「思ったことを曲げない」というNY観も極端な意見だと思いますが(笑)どうでしょうか~。
ニューヨーカーでも遠慮する人はしますし、やっぱ個人によるかなー。
(確率でいうと、ミネソタよりNYの方が多いとは思いますが。。。)

我が強い人でも、日本に行くと丸くなるっていう話もよく聞きます。新しい同僚が、付き合いやすい人であればいいですね!
Commented by Julian at 2007-08-08 23:40 x
abekasuさん、、、でよろしかったでしょか?
いきなりの質問で驚かせしまったと思いましたm(__)m
奥深い、といえるほどの旅行は出来ませんでしたが、一応、小さいながらもテーマを持った旅行でしたので、不完全燃焼ながら、今回はこれでよかった、顧みます。
今後も訪米を重ね、小さな疑問を解消していきたい、念じています。
今後とも、豊富なご体験をお聞かせ、ご教示くださいませm(__)m
blogの連載は中旬には始めたいと予定していますが、始めると中断するのも気が引けますので、困っています。
よろしければ、ご笑覧くださいませm(__)m
by abekasu_ny | 2007-08-01 14:37 | NYとアメリカ人 | Comments(6)

日々のアレコレ、出会い、取材こぼれ話まで。在NY17年目。日米でのエディター&ライター歴20年。 大きなアメリカ人の中に埋もれないよう、小粒ながら日々がんばっています!


by Kasumi Abe
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る