出直してきます

日本での運転歴10年以上。
ミッションカーを乗りこなし、
結構、腕には自信があったんですが。。。

予約から1ヶ月以上と
満を持して臨んだ、運転免許の路上テスト。
30分前には、試験場であるブルックリンのレッドフックに着いて、
ちょっとだけ車を走らせ、予行練習。
同乗してくれた私の同僚にも、「受かるよ。きっと」と言われていた。

なのに、、、
やっぱり私って本番に弱いのね、ね、ね?。

なんと信じられないことに、
テスト中に、赤信号を突破するという失態をおかしてしまいました!!!

太った年配の試験官が最初からかったるそ~うに話すから、言葉が聞きづらいわで
もうね、最初から緊張していたんでしょうね。
試験官の言うことには、「Yes man」となったつもりでしたが
Yes manになりすぎました!!
「make a left」という指示のもと、あれれ~、
自分でも信じられないことに、赤信号を無視して、そのまま左に曲がっちゃいましたよ~。

てか、緊張しすぎていたのか、
あの信号、まったく見えていませんでした。
もちろん、Serious violation(重大な違反行為)で、Faiiiiiiillllllled!!

出直します。

※いただいたコメントは反映まで、しばらく時間がかかることがあります。
スパム対策です。予めご了承ください。



[北米 人気ブログランキング]

[PR]
Commented by banban0501 at 2009-08-27 06:45
今日の記事とは 関係ないのですが
エキサイトの友達のブログ更新お知らせのページに
いつも abekasuさんのブログの更新が掲載されないのです

それで 自分でチェックしていたのですが・・・

なんと 今日は お知らせがありました

いったい どういうことかしら???

運転免許 次回は 合格!です

緊張は 大失敗をすると なくなるもんですもんね~
Commented by abekasu_ny at 2009-08-27 13:24
banbanさん

更新のお知らせが今回はアップしていたとのことですが、
今回特別に私が何かをしたというわけではないので、不思議ですね~。
私も、同じようなことがmixiや人気ブログランキングでも起きます。
(いつも同じ形態でブログをアップしているのに、あるときはmixiなどに、更新されましたとアップされ、
またあるときは何もアップされません)
本当に不思議ですね。。

運転テストは、また1ヶ月先です。
また時間がたちすぎて、緊張しそうです~。助けてー。
Commented by ryou920s at 2009-08-28 02:35
oh..... omg x(
better luck next time
and
i know u can do it ;)
Commented by abekasu_ny at 2009-08-29 01:56
Thank you ryou san!

I'm afraid to fail again next time though.
Maybe I shouldn't write it down in my blog. ;)
Commented by ryou920s at 2009-08-31 02:37
ur welcome :D
happens 2 everybody
don't worry about it :)

yea i see what u mean
np :)
by abekasu_ny | 2009-08-26 10:48 | NYとアメリカ人 | Comments(5)

在NY16年目。日米でのエディター&ライター歴20年。 大きなアメリカ人の中に埋もれないよう、小粒ながら日々がんばっています!


by Kasumi Abe